第1章 平行世界的主角们
英国伦敦乡郊。
乔斯达爵士家的花园里，空气中还浮动着奶油和烤苹果的甜香。
乔娜丝·乔斯达用指尖刮下盘子最后一抹果酱，塞进嘴里，心满意足地打了个嗝，随后转头开始吃起边上的馅饼。
就在这时“乔乔。”
父亲的声音从身后传来，温和，还带着烟斗的木质香气。
乔娜丝回头，看见乔斯达爵士倚在门廊的廊柱上，手里捏着一封拆开的信。
“达利奥·布兰度先生，在你还未出世时，曾在一次意外中救过我的命。”
他顿了顿，观察着女儿的表情，“现在他病得很重，写信把唯一的女儿托付给我。
在他去世后，他的女儿，蒂娅。
将会成为你的姐姐，成我们家的一员。”
父亲的语气里有一种不容推辞的责任感。
乔娜丝眨了眨眼，嘴里嚼着馅饼皮的动作都停了下来。
蒂娅。
一个完全陌生的名字，一个即将闯入她生活的“姐姐”。
乔娜丝知道那个故事，马车在暴雨中翻滚，母亲冰冷的身体，还有父亲在泥泞中抱着还是婴儿的自己。
达利奥·布兰度，那个名字总与一场悲剧和一份沉重的恩情联系在一起。
“她多大？”
乔娜丝问，声音比她预想的要干涩。
“和你差不多大。”
乔治的上前摸着乔娜丝的头说道，“乔斯达家的人，有恩必报。
你要像家人一样对待她，知道吗?乔娜丝。”
“你会与蒂娅相处得很好的。”
乔斯达爵士，慈爱地用手帕擦掉她嘴角的碎屑。
“好的，爸爸。”
乔娜丝舔了舔手指，认真地点头，“我会和蒂娅交朋友，和她好好相处的。”
* * *英国伦敦乡郊，乔治爵士府邸，乔乔的房间夜深了。
壁炉里的火星早己熄灭，冰冷的月光穿透玻璃，在天鹅绒地毯上投下窗格的影子。
乔娜丝猛地从床上坐起，胸口剧烈起伏，冷汗浸透了睡裙的领口。
一个梦。
一个冗长、混乱又无比真实的噩梦。
梦境是断裂的，没有逻辑。
梦里有一张冰冷的面孔，金色的长发，眼神里藏着一头饥饿的野兽。
那个叫蒂娅的即将成为***的人，在梦中是一个小男孩，他会用优雅的言辞说着最刻薄的话，一点点剥掉她的自信和骄傲。
他像阴影一样笼罩着整个家，父亲的笑容越来越少。
然后是火。
火焰吞噬了村庄，空气里弥漫着烧焦的气味和尖叫。
蒂娅也不再是人，她的嘴角咧开，露出野兽般的尖牙，皮肤在月光下惨白得像墓碑。
最后是冰冷的海水，刺骨的寒意包裹着她，她看见蒂娅的脸就在眼前，和她一起沉向没有光亮的深渊。
“啊！”
一声压抑的尖叫冲出喉咙。
乔娜丝猛地从床上坐起，冷汗浸透了睡裙，紧紧贴在后背上。
乔娜丝连鞋都没穿，赤着脚冲出房间，冰凉的木地板刺得她脚心发麻。
她推开父亲书房的门，他果然还在那里，对着一堆文件，眉头紧锁。
“爸爸！”
她扑进父亲怀里，浑身发抖。
乔斯达爵士抱着女儿，轻轻拍着她的背。
父亲抬起头，看到她慌张的样子，皱着的眉又深了一分。
“怎么了，乔娜丝？
这么晚了还不睡？”
他闻到她身上惊恐的冷汗味，眉头皱了起来。
“我做了个噩梦，”她喘着气，胸口剧烈起伏，“关于……关于那个叫蒂娅的女孩。
我梦见她……她伤害了丹尼，还……那只是一个梦，乔乔。”
他的声音比平时要严厉一些，“你是不是对蒂娅的到来太紧张了？”
“可是……可是那个梦太真实了！”
“***希望你能成为一位善良的女士。”
乔斯达爵士扶着她的肩膀，让她看着自己，“她是我们恩人的女儿，而且她失去了母亲现在又即将失去父亲，变的孤身一人。
而你不想着如何安慰她，却在这里用荒唐的梦来诋毁她。
我对你很失望，乔乔。”
父亲的责备像一盆冷水浇下来。
乔娜丝的抽泣停住了，羞愧感涌上脸颊，烧得发烫。
“对不起，爸爸。”
她低下头，脚趾不安地蜷缩起来。
也许父亲说得对，也许只是她神经过敏了。
然而乔娜丝回到房间，却再也睡不着。
那个梦境的片段反复在乔娜丝脑中闪现。
她只能坐在窗边，看着天色一点点由墨蓝变为灰白。
在梦里的蒂娅，在她家的第一天，就毫不留情地一脚踢向了丹尼。
她不明白。
她为什么要踢一条狗？
她不能指望别人了，她得自己保护丹尼。
* * *今天，就是梦境应验的日子。
她必须确认，事情是否会像那场噩梦一样分毫不差地发生。
在蒂娅来的这一天，乔娜丝被父亲勒令必须穿上裙子。
她**过，但父亲的命令不容违抗。
乔娜丝终于还是被塞进了裙子里，一件她从未穿过的，繁复得像个刑具的裙子。
这件衣服像一个精致的笼子，提醒着她今天必须扮演的角色——一个温雅大方、欢迎新姐姐的妹妹。
现在她的每一口呼吸都带着刺痛。
“爸爸，我快喘不过气了。”
她试着哀求。
“忍着，乔娜丝。
这是一个淑女该有的样子。”
父亲的声音从书房传来，没有一丝商量的余地。
她放弃了挣扎，像个被抽掉骨头的木偶，坐在门廊的椅子上。
马车还没到，伦敦到这里有一段不短的路程。
她的心神不宁，全系在丹尼身上。
那条忠诚、温顺的大丹犬，此刻正趴在不远处的草坪上，懒洋洋地甩着尾巴。
如果蒂娅真的踢它……乔娜丝的指甲掐进了手心。
她绝不允许任何人伤害丹尼。
如果丹尼因为她受伤……于是趁着管家和仆人们都在为新小姐的到来忙碌的时候，乔娜丝溜进了后院的工具棚。
里面堆放着修剪花园用的杂物，空气中弥漫着铁锈和干草混合的气味。
她在一堆废弃的木料里翻找，最后选中了一根结实的木棍。
大概有她小臂那么长，一头因为断裂而显得很粗糙，握在手里沉甸甸的，很有分量。
乔娜丝的心跳漏了一拍。
她飞快地扫视西周。
管家正在门廊下指挥仆人搬运花盆，女仆们提着水桶，拖着沉重的步子擦洗石阶，没人注意到她。
于是她提起裙摆，脚尖踮地，悄无声息地挪到那边。
裙撑的钢圈磕碰着墙壁，发出一声轻微的闷响。
她屏住呼吸，手指迅速勾住那根棍子。
木头触手生凉，带着泥土的干燥气息。
她把它抽出来，飞快地塞进自己宽大的裙撑底下，用层叠的裙摆将它完美地隐藏了起来。
棍子抵着她的小腿，带来一种冰冷而坚实的安全感。
“乔斯达小姐，马车！
好像有马车来了！”
管家的喊声像一枚石子投入池塘。
乔娜丝刚藏好棍子，心还没落回原处。
蒂娅到了？
她几乎是弹跳起来，顾不上淑女的仪态，提着碍事的裙子冲向庄园大门。
乔斯达爵士家的花园里，空气中还浮动着奶油和烤苹果的甜香。
乔娜丝·乔斯达用指尖刮下盘子最后一抹果酱，塞进嘴里，心满意足地打了个嗝，随后转头开始吃起边上的馅饼。
就在这时“乔乔。”
父亲的声音从身后传来，温和，还带着烟斗的木质香气。
乔娜丝回头，看见乔斯达爵士倚在门廊的廊柱上，手里捏着一封拆开的信。
“达利奥·布兰度先生，在你还未出世时，曾在一次意外中救过我的命。”
他顿了顿，观察着女儿的表情，“现在他病得很重，写信把唯一的女儿托付给我。
在他去世后，他的女儿，蒂娅。
将会成为你的姐姐，成我们家的一员。”
父亲的语气里有一种不容推辞的责任感。
乔娜丝眨了眨眼，嘴里嚼着馅饼皮的动作都停了下来。
蒂娅。
一个完全陌生的名字，一个即将闯入她生活的“姐姐”。
乔娜丝知道那个故事，马车在暴雨中翻滚，母亲冰冷的身体，还有父亲在泥泞中抱着还是婴儿的自己。
达利奥·布兰度，那个名字总与一场悲剧和一份沉重的恩情联系在一起。
“她多大？”
乔娜丝问，声音比她预想的要干涩。
“和你差不多大。”
乔治的上前摸着乔娜丝的头说道，“乔斯达家的人，有恩必报。
你要像家人一样对待她，知道吗?乔娜丝。”
“你会与蒂娅相处得很好的。”
乔斯达爵士，慈爱地用手帕擦掉她嘴角的碎屑。
“好的，爸爸。”
乔娜丝舔了舔手指，认真地点头，“我会和蒂娅交朋友，和她好好相处的。”
* * *英国伦敦乡郊，乔治爵士府邸，乔乔的房间夜深了。
壁炉里的火星早己熄灭，冰冷的月光穿透玻璃，在天鹅绒地毯上投下窗格的影子。
乔娜丝猛地从床上坐起，胸口剧烈起伏，冷汗浸透了睡裙的领口。
一个梦。
一个冗长、混乱又无比真实的噩梦。
梦境是断裂的，没有逻辑。
梦里有一张冰冷的面孔，金色的长发，眼神里藏着一头饥饿的野兽。
那个叫蒂娅的即将成为***的人，在梦中是一个小男孩，他会用优雅的言辞说着最刻薄的话，一点点剥掉她的自信和骄傲。
他像阴影一样笼罩着整个家，父亲的笑容越来越少。
然后是火。
火焰吞噬了村庄，空气里弥漫着烧焦的气味和尖叫。
蒂娅也不再是人，她的嘴角咧开，露出野兽般的尖牙，皮肤在月光下惨白得像墓碑。
最后是冰冷的海水，刺骨的寒意包裹着她，她看见蒂娅的脸就在眼前，和她一起沉向没有光亮的深渊。
“啊！”
一声压抑的尖叫冲出喉咙。
乔娜丝猛地从床上坐起，冷汗浸透了睡裙，紧紧贴在后背上。
乔娜丝连鞋都没穿，赤着脚冲出房间，冰凉的木地板刺得她脚心发麻。
她推开父亲书房的门，他果然还在那里，对着一堆文件，眉头紧锁。
“爸爸！”
她扑进父亲怀里，浑身发抖。
乔斯达爵士抱着女儿，轻轻拍着她的背。
父亲抬起头，看到她慌张的样子，皱着的眉又深了一分。
“怎么了，乔娜丝？
这么晚了还不睡？”
他闻到她身上惊恐的冷汗味，眉头皱了起来。
“我做了个噩梦，”她喘着气，胸口剧烈起伏，“关于……关于那个叫蒂娅的女孩。
我梦见她……她伤害了丹尼，还……那只是一个梦，乔乔。”
他的声音比平时要严厉一些，“你是不是对蒂娅的到来太紧张了？”
“可是……可是那个梦太真实了！”
“***希望你能成为一位善良的女士。”
乔斯达爵士扶着她的肩膀，让她看着自己，“她是我们恩人的女儿，而且她失去了母亲现在又即将失去父亲，变的孤身一人。
而你不想着如何安慰她，却在这里用荒唐的梦来诋毁她。
我对你很失望，乔乔。”
父亲的责备像一盆冷水浇下来。
乔娜丝的抽泣停住了，羞愧感涌上脸颊，烧得发烫。
“对不起，爸爸。”
她低下头，脚趾不安地蜷缩起来。
也许父亲说得对，也许只是她神经过敏了。
然而乔娜丝回到房间，却再也睡不着。
那个梦境的片段反复在乔娜丝脑中闪现。
她只能坐在窗边，看着天色一点点由墨蓝变为灰白。
在梦里的蒂娅，在她家的第一天，就毫不留情地一脚踢向了丹尼。
她不明白。
她为什么要踢一条狗？
她不能指望别人了，她得自己保护丹尼。
* * *今天，就是梦境应验的日子。
她必须确认，事情是否会像那场噩梦一样分毫不差地发生。
在蒂娅来的这一天，乔娜丝被父亲勒令必须穿上裙子。
她**过，但父亲的命令不容违抗。
乔娜丝终于还是被塞进了裙子里，一件她从未穿过的，繁复得像个刑具的裙子。
这件衣服像一个精致的笼子，提醒着她今天必须扮演的角色——一个温雅大方、欢迎新姐姐的妹妹。
现在她的每一口呼吸都带着刺痛。
“爸爸，我快喘不过气了。”
她试着哀求。
“忍着，乔娜丝。
这是一个淑女该有的样子。”
父亲的声音从书房传来，没有一丝商量的余地。
她放弃了挣扎，像个被抽掉骨头的木偶，坐在门廊的椅子上。
马车还没到，伦敦到这里有一段不短的路程。
她的心神不宁，全系在丹尼身上。
那条忠诚、温顺的大丹犬，此刻正趴在不远处的草坪上，懒洋洋地甩着尾巴。
如果蒂娅真的踢它……乔娜丝的指甲掐进了手心。
她绝不允许任何人伤害丹尼。
如果丹尼因为她受伤……于是趁着管家和仆人们都在为新小姐的到来忙碌的时候，乔娜丝溜进了后院的工具棚。
里面堆放着修剪花园用的杂物，空气中弥漫着铁锈和干草混合的气味。
她在一堆废弃的木料里翻找，最后选中了一根结实的木棍。
大概有她小臂那么长，一头因为断裂而显得很粗糙，握在手里沉甸甸的，很有分量。
乔娜丝的心跳漏了一拍。
她飞快地扫视西周。
管家正在门廊下指挥仆人搬运花盆，女仆们提着水桶，拖着沉重的步子擦洗石阶，没人注意到她。
于是她提起裙摆，脚尖踮地，悄无声息地挪到那边。
裙撑的钢圈磕碰着墙壁，发出一声轻微的闷响。
她屏住呼吸，手指迅速勾住那根棍子。
木头触手生凉，带着泥土的干燥气息。
她把它抽出来，飞快地塞进自己宽大的裙撑底下，用层叠的裙摆将它完美地隐藏了起来。
棍子抵着她的小腿，带来一种冰冷而坚实的安全感。
“乔斯达小姐，马车！
好像有马车来了！”
管家的喊声像一枚石子投入池塘。
乔娜丝刚藏好棍子，心还没落回原处。
蒂娅到了？
她几乎是弹跳起来，顾不上淑女的仪态，提着碍事的裙子冲向庄园大门。
继续阅读完整章节
点击跳转至完整站点继续阅读